www.wondergirlsfrance.fr votre source sur le groupe mondialement connu : Wonder Girls
Wonder Girls France
bienvenue sur
wondergirlsfrance

Wonder Girls est un des groupes coréens les plus reconnus mondialement et qui s'est séparé le 10 février 2017 après 10 ans de carrière. Constitué de 6 membres : Sunye, Yeeun, Sunmi, Sohee, Yubin et Hyerim. Avec leurs hits comme Tell Me, So Hot, Nobody, Be My Baby ou encore Why So Lonely, le groupe a conquis l'Asie et a séduit l'Amérique avec plusieurs singles et tournées.
20181002_094651981_31298.jpg
20181002_094637941_16439.jpg
DocPZGQX0AIW5CG.jpg
DocPcVnXgAYLNpk.jpg
DocPa7RXoAAXpPX.jpg
42936447_1834828159970345_179464100361797632_n.jpg
42933038_1834828363303658_584203551840927744_n.jpg
42906866_1834823986637429_6691516316538372096_o.jpg
42836835_1834828339970327_7506764769324433408_n.jpg
39905-332016-sample.jpg
07 Oct 2018
Cet article a été rédigé par Marie

En septembre, l’ancienne membre des Wonder Girls a été inculpée de complicité pour fraude avec son père, Park Young Gyun. Yeeun a nié toute implication et s’est exprimé sur la situation lors d’un entretien.

Selon le commissariat de police de Suseo le 7 octobre, Yeeun et Park Young Gyun ont achevé interrogatoire pour fraude. En conséquence, seul Park Young Gyun a été envoyé en procès avec une suggestion de mise en accusation.

La police a acquitté Yeeun des accusations portées contre elle, estimant qu’elle n’avait pas participé à des activités frauduleuses avec Park Young Gyun et qu’elle n’avait reçu aucun investissement.

 

Source: Naver
Traduction anglaise: Soompi
Traduction française: Marie | WGF

13 Août 2018
Cet article a été rédigé par Marie

Le 10 août, Polaris Entertainment a annoncé que Sunye avait signé un contrat exclusif avec eux le 9 août, après de nombreuses discussions.

 

Elle serait revenue au Canada pour le moment et sera de retour en Corée du Sud plus tard cette année pour se préparer à être de nouveau active dans l’industrie musicale. Les plans ou activités exactes n’ont pas encore été décidés.

 

L’ancienne leader des Wonder Girls s’est marié en janvier 2013 et vit depuis au Canada avec son mari et ses deux enfants. Plus tôt dans l’année, elle a montré sa vie de famille heureuse sur « Stranger » de JTBC.

 

Source: Naver
Traduction anglaise: Soompi
Traduction française: Marie pour Wonder Girls France

11 Juil 2018
Cet article a été rédigé par Marie

Le 11 juillet, des représentants de l’industrie musicale ont signalé que Sunmi a officiellement commencé à travailler sur son nouvel album. Selon les reportages, la chanson titre comme le reste de l’album reste a être sélectionnés, le shooting de la jaquette ainsi que le tournage du clip auront lieu bientôt.

 

En réponse aux reportages, son agence MAKEUS Entertainment a commenté: « Elle se prépare à un retour prévu pour septembre. Le timing exact et le format de l’album n’ont pas encore été décidés. »

 

Cette sortie sera la première depuis son retour avec « Heroine » en janvier.

 

Source: Naver
Traduction anglaise: Soompi
Traduction française: Marie WGF

22 Mai 2018
Cet article a été rédigé par Marie

 

L’émission de variétés de MBN « Happily Unmarried Girls » a révélé la nouvelle addition de l’émission, HA:TFELT (Yeeun) !

 

La diffusion de « Happily Unmarried Girls » ce 21 mai dernier, incluait un regard sur la vie quotidienne de HA:TFELT à la maison. HA:TFELT a fait ses débuts en tant que membre des Wonder Girls en 2007, et 12 ans après ses débuts elle est actuellement active avec des promotions solo en tant que chanteuse-compositrice.

 

HA:TFELT a fait sa première apparition dans l’émission lors d’une promenade à travers la ville en voiture de sport rouge. Dans l’interview, elle a partagé: « Parce que j’ai vécu ma vie en tant que [membre de] Wonder Girls avant, je commence tout juste à vivre ma propre vie. Je n’ai pas vraiment eu l’occasion de penser à ce que j’aime, à mes préférences, et à des choses comme ça [avant].  »

 

Elle a continué, « Mais maintenant, j’ai l’impression d’être dépouillée et révélée au monde, alors je me sens un peu alourdie. Je n’ai pas bien dormi la nuit dernière. J’ai fait un mauvais rêve. Je n’ai jamais révélé ma vie comme ça avant, donc je suis excitée, mais aussi nerveuse. J’ai des sentiments mitigés. »

 

Après l’interview, HA:TFELT a été montré à son réveil le matin. Elle a d’abord attrapé une pomme dans le frigo et l’a mangé. Cependant, l’émission a également montré un bol placé au milieu du salon pour attraper la pluie qui fuit dans la maison.

 

HA:TFELT a fait remarquer: « Certaines personnes me demandent: Comment peux-tu vivre dans une maison comme ça ? Mais ces choses-là ne m’importent pas du tout. » Elle a ajouté en riant: « Les gens autour de moi disent souvent que je suis née le mauvais genre. Si j’étais née en tant qu’homme, j’aurais été un gars formidable, mais je suis née une femme. »

 

Découvrez le premier regard sur la vie quotidienne de HA:TFELT ci-dessous !

 

 

Source: Naver
Traduction anglaise: Soompi
Traduction française: Marie

16 Mai 2018
Cet article a été rédigé par Marie

Les débuts en solo de Yubin arrivent !

 

Le 16 mai, les représentants de l’industrie ont rapporté que Yubin, ancienne membre des Wonder Girls, a terminé le tournage de son clip le 15 mai et qu’elle fera ses débuts début juin.

 

En réponse, un représentant de l’agence JYP Entertainment a commenté : « C’est vrai qu’elle a terminé de filmer son clip« , il a ajouté: « Cependant, la date de la sortie de son album n’as pas encore été confirmée. »

 

Yubin sera la 3ème membre des Wonder Girls a faire ses débuts en solo, après Sunmi et HA:TFELT (Yeeun). Elle a récemment parlée de son prochain solo album dans une interview pour le magazine Cosmopolitan.

 

L’interview traduite pour Cosmopolitan ici

 

Source: Naver, Naver
Traduction anglaise: Soompi
Traduction française: I Love Yubin

11 Jan 2018
Cet article a été rédigé par Marie

Le 10 janvier, une source de JTBC a révélé que l’ex membre des Wonder Girls, Sunye, apparaîtra dans « Stranger », une émission de téléréalité qui suit la vie de célébrités coréennes vivant à l’étranger.

 

Selon la source, les images ont déjà été filmées, et Sunye apparaîtra dans quatre épisodes qui commenceront à être diffusé la semaine prochaine. Sunye, qui vit actuellement au Canada avec son mari et ses deux filles, rencontre Seo Minjung aux États-Unis.

 

Ce sera la première apparition de Sunye depuis les cinq dernières années. Après s’être mariée en janvier 2013, elle a donné naissance à deux filles, Eunyoo (Hailey) et Hajin (Elisha).

L’émission « Stranger » est diffusée tous les dimanches à 20h50 KST.

 

Source: Naver
Traduction anglaise: Soompi
Traduction française: WG France

02 Jan 2018
Cet article a été rédigé par Marie

SUNMI – « 주인공 » Heroine
Sortie le 18 janvier 2018 à 18h (heure locale)

Paroles : Teddy, Sunmi
Composition : Teddy, 24
Arrangements : 24

27 Sep 2017
Cet article a été rédigé par Marie

Yeeun du groupe Wonder Girls est sur le point de faire son retour en solo, une première depuis le disband du groupe.
Le 26 septembre l’agence Amoeba Culture a sorti un communiqué disant: « Nous sommes prêts pour sortir le nouvel album à la mi-octobre. Yeeun montrera son vrai visage de chanteuse/compositrice. »
Cet album solo sera le premier après le disband des Wonder Girls en janvier et son intégration de l’agence Amoeba Culture, fondée par les membres de Dynamic Duo, en avril dernier.
Le parte parole continue: « Yeeun a préparé une nouvelle chanson dans le genre r’n’b et elle gardera son nom de scène Hat:felt, qu’elle a déjà utilisé pour son album solo chez JYP Entertainment. »
Traduction anglaise: Qoxie
Traduction française: WonderGirls France