wondergirlsfrance.fr / Spread the wonder

Je suppose que tu dors encore, je suis désolée si je te réveille
Ce n’est pas comme si j’avais quelque chose à te dire
Je voulais juste entendre ta voix
Je sais que je ne devrais pas faire ça, je sais que c’est terminé entre nous
Mais resteras-tu comme ça un moment, juste un court instant ?

* Je suis avec ma petite-amie en ce moment
Je n’y crois pas, viens-tu vraiment de dire petite-amie ?
Est-ce que c’est vrai ? Non c’est impossible
Elle est te petite-amie maintenant
Est-ce qu’elle nous écoute ?
Es-tu en train de me dire que je signifie plus rien pour toi ?
C’est faux, arrête de mentir

J’étais folle aussi, je n’étais pas moi
C’était une chose stupide que je n’aurais jamais fait en temps normal
Mais toi, tu étais sobre, tu étais saint d’esprit
Tu n’aurais pas du m’aider, alors je pourrais juste être en train de dormir

* Je suis avec ma petite-amie en ce moment
Je n’y crois pas, viens-tu vraiment de dire petite-amie ?
Est-ce que c’est vrai ? Non c’est impossible
Elle est te petite-amie maintenant
Est-ce qu’elle nous écoute ?
Es-tu en train de me dire que je signifie plus rien pour toi ?
C’est faux, arrête de mentir

Elle est ta petite-amie, j’étais ta petite-amie ?
Ce n’est pas ce que je voulais entendre
Je sais même si tu ne le dis pas
Si les choses se passent ainsi, est-ce que ça veut dire que c’est fini ?
Ça ne signifie rien pour toi ?
C’est comme ça ? Arrête de mentir bébé
M’aimer, m’oublier, faire comme si de rien n’était
C’est aussi facile pour toi ? C’est ainsi que tu te vides de moi ?
C’est ainsi que tu m’effaces ?
Oui, dis que je suis folle mais je n’arrive toujours pas à t’oublier
Dis que je parle comme une folle
De toute façon je ne m’en rappellerais pas demain

Une réponse à “Traduction paroles de « Girlfriend »”

  1. Manika dit :

    Yenny a fait du bon boulot encore une fois.
    Gros coup de cœur pour cette chanson !
    Merci^^

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *