-Quelle est ton charisme ?
Composer des chansons et écrire des paroles

-Utilise une phrase pour te décrire.
Comme un garçon, plein d’énergie

-Qu’est-ce qui t’as donné envie d’être une chanteuse?
Les chants de Noël, j’aimais les chanter quand j’étais petite

-Si tu n’étais devenue chanteuse, quel genre de personnes penserais tu être ?
Un étudiante à l’Université ? peut-être étudiant le droit.

-La chose à laquelle tu es accro récemment ?
Ensemble de bain japonais

-Ton artiste japonais(e) préféré(e) (Chanteur, Acteur)
Utada Hikaru

-Ton plat favori japonais
Pouding japonais et pâtisseries

– Le mot japonais que tu as appris récemment …?
Oh, je vois…

-Quel est l’endroit où tu veux le plus aller au Japon ?
Aller à Osaka et à manger des takoyaki

-Qu’est-ce que tu veux faire au Japon ?
Faire une visite de source d’eau chaude en plein air

-Quelle est ton charisme ?
Je suis honnête

-Utilise une phrase pour te décrire.
Douce avec le sens des responsabilités, doux à l’extérieur mais forte à l’intérieur

-Qu’est-ce qui t’as donné envie d’être une chanteuse?
J’aimais chanter devant mes grands-parents. J’apprécie le temps sur scène.

-Si tu n’étais devenue chanteuse, quel genre de personnes penserais tu être ?
En utilisant ma voix avec talent tout est possible.

-La chose à laquelle tu es accro récemment ?
Les fournitures de maison

-Ton artiste japonais(e) préféré(e) (Chanteur, Acteur)
Mika Nakashima

-Ton plat favori japonais
Nouilles de sarrasin japonais

– Le mot japonais que tu as appris récemment …?
Delicioue (argot)

-Quel est l’endroit où tu veux le plus aller au Japon ?
Je suis allé à Jiyugaoka avec Lim récemment, c’était amusant.

-Qu’est-ce que tu veux faire au Japon ?
Je veux faire l’expérience japonaise Chado (cérémonie du thé)

-Quelle est ton charisme ?
Je sais parler 4 langues, Free-style de danse, bien dormir où que je sois

-Utilise une phrase pour te décrire.
Une perspective positive, penser plus loin

-Qu’est-ce qui t’as donné envie d’être une chanteuse?
L’amour pour le chant et la danse. Mon amour pour BoA et j’ai chanté sa chanson à mon audition

-Si tu n’étais devenue chanteuse, quel genre de personnes penserais tu être ?
Une étudiant à l’université! Directrice d’hôtel, traductrice

-La chose à laquelle tu es accro récemment ?
La papeterie, en particulier les autocollants

-Ton artiste japonais(e) préféré(e) (Chanteur, Acteur)
Ayumi Hamasaki

-Ton plat favori japonais
Shabu Shaba avec les membres

– Le mot japonais que tu as appris récemment …?
Être accro à …

-Quel est l’endroit où tu veux le plus aller au Japon ?
Disneyland. Si j’ai la chance de pouvoir m’y rendre.

-Qu’est-ce que tu veux faire au Japon ?
Porter un kimono

-Quelle est ton charisme ?
Un comportement différent quand je suis sur scène et hors scène

-Utilise une phrase pour te décrire.
calme, prudente, méthodique et avec un bon jugement

-Qu’est-ce qui t’as donné envie d’être une chanteuse?
Après avoir assistez à un spectacle

-Si tu n’étais devenue chanteuse, quel genre de personnes penserais tu être ?
un étudiante d’université normale

-La chose à laquelle tu es accro récemment ?
Legging japonais, je les collectionne récemment

-Ton artiste japonais(e) préféré(e) (Chanteur, Acteur)
Ayase Haruka

-Ton plat favori japonais
Les croquettes au curry

– Le mot japonais que tu as appris récemment …?
Toi seul (paroles de la version japonaise de Nobody)

-Quel est l’endroit où tu veux le plus aller au Japon ?
Okinawa

-Qu’est-ce que tu veux faire au Japon ?
Porter un kimono et assister à un festival de feux d’artifice

-Quelle est ton charisme ?
Un look sexy sur scène, honnête hors de scène

-Utilise une phrase pour te décrire.
Accessible et conviviale, une fille du type princesse

-Qu’est-ce qui t’as donné envie d’être une chanteuse?
J’aime chanter depuis que je suis jeune

-Si tu n’étais devenue chanteuse, quel genre de personnes penserais tu être ?
Architecte d’intérieur, chef de direction, actrice

-La chose à laquelle tu es accro récemment ?
Les dramas japonais et apprendre le japonais

-Ton artiste japonais(e) préféré(e) (Chanteur, Acteur)
Namie Amuro

-Ton plat favori japonais
Okonomiyaki

– Le mot japonais que tu as appris récemment …?
Vraiment sauvage

-Quel est l’endroit où tu veux le plus aller au Japon ?
Faire du patinage dans les paysages enneigés d’Hokkaido

-Qu’est-ce que tu veux faire au Japon ?
Restez au Japon et apprendre le japonais

Crédits : Traduction anglaise et scans de wonderfuluk
http://wonderfuluk.wordpress.com
Traduction FR par WG France